En esta sección encontrarán recursos y sitios recomendados sobre Iom Haaztmaut. Esperamos que este material resulte de utilidad para enriquecer, profundizar e invitar a la reflexión acerca del contenido de este día tan especial. Esperamos también que este sea un aporte valioso para la planificación de proyectos y el armado de materiales didácticos.
Invitamos a todos aquellos que deseen enviar sus propuestas y materiales recomendados sobre Iom Haatzmaut, a hacerlo a merkaz@bamah.org
Recursos Educativos On-line
Clickeá en cada uno para abrir
Morim meshatfim javaiot vejomarim jinujim
Propuesta de abordaje: Israel y el renacimiento de la lengua hebrea
Propuesta de abordaje: Hertzl, mejazón lehagshamá - Hertzl, de la visión a la realización
Propuesta de abordaje: Am beartzó, am veartzó
Catálogo de materiales disponibles en el merkaz
Morim meshatfim javaiot vejomarim jinujiim
Compartiendo materiales y experiencias educativas
- “Declaración de la Independencia de Israel” – Material elaborado por la escuela ORT (2011)
- “Declaración de la Independencia de Israel”
En castellano.- “Declaración de la Independencia de Israel”
En inglés.
- "Israel. Un país, muchas historias" - Página web elaborada por la escuela secundaria Scholem Aleijem de Bs. As., en el marco del Proyecto JAIL (2006)
- "Israel es mi historia, relato, presente" – Certamen virtual elaborado por la escuela secundaria Scholem Aleijem de Bs. As., en el marco del Proyecto JAIL (2006)
- “Israel, 60 años de logros en una sociedad multifacética” - Unidad de aprendizaje elaborada por Ruty Mendelson, en el marco del Proyecto “Manjim” de BAMÁ (2009)
Meguilat Haatzmaut - Declaración de la Independencia
Audio (fragmento) / En ivrit / En castellano
El himno, “Hatikva”
En ivrit, castellano y fonética
- Israel 60° Aniversario
Audiovisual que muestra desde la declaración de la independencia, hasta los logros 60 años después. Elaborado por Amigos de la Universidad de Tel Aviv en Argentina.
- Al Hamapá - Sobre el Mapa - PPT
Presentación de mapas de Israel ilustrados en base a objetos e imágenes de nuestra vida cotidiana.
- Israel por siempre - PPT
Paisajes de nuestra hermosa mediná.
Simlei hamediná umosdoteha bebulim
Un recorrido por los símbolos y las instituciones de Israel a través de estampillas.
En ivrit y en castellano.
- Eretz Israel en las fuentes bíblicas
En ivrit y en castellano.
Medinat Israel a través de mis lentes fotográficas - PPT
Presentamos una selección de fotos artísticas de Dror Davidman, que retratan paisajes y diversos aspectos del Israel actual.
Rami Meiri – Pintando Israel - PPT
Los murales de Rami Meiri –conocido artista plástico israelí contemporáneo- pueden constituir un recurso para acercarnos a diversas ciudades de Medinat Israel desde una perspectiva renovadora y actual.
Exhibición de Posters de Iom Haatzmaut - por Tamara Kleiman
Presentación Power Point que incluye posters alusivos a Iom Haatzmaut desde 1948 hasta el 2008. Estos posters se encuentran exhibidos en el aeropuerto internacional de Lod.Recursos para los más pequeños
Cajol velaban – PPT
Cuento de la serie Nitzanim, para el aprendizaje de ivrit de los niños pequeños.
En ivrit.
Maguen David notzetz – PPT
Cuento de la serie Nitzanim, para el aprendizaje de ivrit de los niños pequeños.
En ivrit.
Iom Huledet Lamediná – Lea Naor
En ivrit
Ialdei hadegalim – Naomi Gonen
En ivrit
Memotest, puzzles, encuentra las diferencias y otros juegos de Iom Haatzmaut
Para imprimir
Para jugar on-lineShirim:
Eretz Israel shelí
En ivrit
Audio
Audiovisual
Cuento: Mi abuelo fantasma - Samuel Pecar
En castellano.
Shalom al Israel
En ivrit - Audio
Hadeguel shelí hu kajol velavan
En ivrit - AudioIom Haatzmaut besimán Shnat Haivrit
Propuesta de abordaje: Israel y el renacimiento de la lengua hebrea
Ben Iehuda: Transformando al hebreo en una lengua viva
La historia del renacimiento de la lengua hebrea se halla estrechamente ligada al despertar nacional del pueblo judío, y a labor abnegada y tenaz de personalidades como Eliezer Ben Iehuda.
En este link encontrarán recursos sobre este maravilloso capítulo de nuestra historia.
Mazal tov leEliezer Ben Iehuda!
Programa de la TV educativa de Israel sobre el renacimiento del hebreo.
En ivrit.
Blog "Ivrit Bekef"
En este blog encontrarán diversas secciones que incluyen diálogos en ivrit con relatos de aliá, personalidades, imágenes e información relevante sobre Medinat Israel. Elaborado por Liliana Neisen-Dorfsman.
En ivrit y en castellanoPropuesta de abordaje: Hertzl, mejazón lehagshamá - Hertzl, de la visión a la realización
Audiovisual del Museo Hertzl
En una visita imaginaria a Israel, Hertzl reflexiona acerca de sus sueños y su visión de la realidad. Un audiovisual producido por el Museo Hertzl, de Jerusalem.
En castellano.
“Por las huellas de Hertzl”. Vida y visión 1904- 2004.
Material multimedial elaborado por la Organización Sionista Argentina en ocasión de los 100 años del fallecimiento de Teodoro Hertzl.
En castellano.
Hertzl y el Sionismo
Biografía de Hertzl
En castellano.
Israel 60: Logros del pasado, objetivos a futuro, en la estampilla y el emblema.
Un recurso que presenta en forma sintética y original los principales logros y objetivos de Medinat Israel, en sus primeros 60 años de existencia.
En castellano.
- Sobre los avances científicos y tecnológicos de Israel
Artículos:- Un dispositivo israelí que permite caminar a personas con parálisis
- Discurso del presidente Shimón Peres a los jóvenes de una escuela secundaria de inclinación tecnológica, Noviembre 2009
- Una nación “Start-up”: La historia del milagro económico israelí
¿Por qué Israel es económicamente tan exitoso? Dan Senor y Saúl Singer van más allá de los estereotipos y los continuos conflictos en Medio Oriente al analizar esta pregunta en su libro: Una nación “Start-up”. Presentamos acá una entrevista a los autores del libro, que fue publicado en el año 2009.- Ese maldito Israel - por Marcos Aguinis
- El País de las Maravillas - por Ezequiel Finkelberg
- Aportes científicos del Estado de Israel - por Dudy Goldman
- En Israel ya se preparan para la llegada del auto eléctrico
- Científicos israelíes descubren propiedades en una droga que podrían curar el cáncer
Audiovisuales:
Am veartzó - Un pueblo y su Tierra
Algunos textos que refieren a la creación de la Mediná, a la pertenencia que sus autores forjan con respecto a ella, a los siglos de historia que la preceden y a los que vendrán.
En castellano
Metailim beeretz Israel beshirim
Partiendo de un mapa de Israel, este sitio ofrece shirim e información sobre las distintas regiones de Israel.
En ivrit
Shirón leIom Haatzmaut
En ivrit
Shir - Ein li eretz Ajeret - Ehud Manor
En ivrit y en castellano
Audiovisual
- Artículos de reflexión:
- La relación patria-golá en la ideología sionista – por Eliezer Schweid
El autor compara las posturas de Ajad Haam y de Hertzl respecto a la relación entre Medinat Israel y la Diáspora.
En castellano- La Diáspora alrededor de Israel – por Ami Bouganim
“La existencia del Estado de Israel obliga a un cambio de paradigma de la esencia judía y a partir de él, un cambio en la historiografía judía desarrollada desde la destrucción del Segundo Templo”.
En castellano- Horaat Israel Bagan
"Israel en la educación judía temprana" - Ruth Pinkenson Feldman / Shira Ackerman Simchovitch
En castellanoCatálogo de materiales disponibles en el merkaz
