Recursos Educativos On-line
Clickeá en cada uno para abrir
Propuesta de abordaje: Conocer Ierushalaim, reflexionar acerca de sus significados, "habitarla”...
Catálogo de materiales de Iom Ierushalaim
- “El Día de Jerusalem” - Las clases de Sharona
Una clase sobre Iom Ierushalaim que incluye aspectos históricos, políticos y religiosos acerca de esta ciudad.
- La reunificación de Jerusalem
Al finalizar la Guerra de los Seis Días, se plantearon nuevos dilemas y desafíos políticos. Las reflexiones de Teddy Kollek -el entonces intendente de la ciudad- reflejan estas cuestiones.
Fuentes y testimonios:
- Ierushalaim, ir hanetzaj – Jerusalem, ciudad eterna
Un recorrido a través de las fuentes, descubriendo algunas de las marcas que hacen de Jerusalem una ciudad llena de historias y significados.
En castellano y en ivrit.
- Frases y testimonios
Una compilación de textos breves que nos permiten abordar Ierushalaim desde diferentes aspectos.
En castellano.
- Días de Jerusalem – Diario de Hertzl
A fines de octubre de 1898, Teodoro Herzl viajó a Eretz Israel por primera y única vez. Durante su corta estadía visitó, ente otras ciudades, Jerusalem. Testimonios de su diario de viaje, editado y traducido por Marvin Lowenthal.
En castellano.
- Ierushalaim desde las primeras aliot
Breve recorrido histórico de Ierushalaim desde fines del Siglo XIX con testimonios de aquellos que fueron parte de su historia.
En castellano.
- 40 años de la reunificación (13 MB)
Video con testimonios de aquellos que estuvieron en Ierushalaim en el momento de su reunificación.
En castellano.
- Har Habait Beiadenu!! (1,52 min)
Imágenes documentales de la liberación del Monte del Templo en manos del ejército de Israel, el 7 de junio de 1967.
En ivrit.
Del mundo de la literatura:
- Ierushalaim shel zahav - Nomi Shemer
El emblemático shir de Nomi Shemer, una de las principales compositoras de Israel.
En castellano, en ivrit y en fonética.
- Los paracaidistas lloran – Jaim Jefer
En castellano y en ivrit.
- Cantos a Jerusalem – Iehuda Amijai
En castellano y en ivrit.
- Jerusalem – Iehuda Amijai
En castellano y en ivrit.
- Dos hermanos (PPT)
En ivrit / En castellano
- El nombre de Ierushalaim
Breve leyenda sobre el nombre de la ciudad.
En castellano y en ivrit.
Recorriendo la ciudad…
- El sitio del Kotel
Sitio que transmite en vivo desde el Kotel en forma permanente. Permite el envío de deseos virtuales, y presenta información relevante, noticias y proyectos educativos en relación con este lugar.
En ivrit y en inglés
Jerusalem, montes a su alrededor - PPT (2 MB)
Un recorrido en imágenes y textos a través de los montes de Ierushalaim que dan cuenta de diversos aspectos y valores del judaísmo.
En castellano.
Jerusalem: sentimientos e imágenes
Presentación Power Point con imágenes y comentarios sobre la ciudad.
En castellano y en ivrit
“Jerusalem Shots, Jerusalem en fotografía”
Un mega archivo de fotografías de Jerusalem. Incluye referencias y explicaciones sobre cada foto.
En inglés.
Ierushalaim en las estampillas
Propuesta de actividad para recorrer algunos sitios emblemáticos de la ciudad a través de sus estampillas.
En ivrit.
Bingo Ierushalaim
Una propuesta para jugar con algunos de los conceptos principales de la ciudad.
En ivrit y en fonética.
The Jerusalem Arhcaeological Park
Paseo interactivo arqueológico por Jerusalem. Incluye una recta histórica que comprende desde el – 4500 hasta 1917.
En inglés.
Museo de la Coexistencia - Muzeon Al Hatefer
Ubicado sobre la fina frontera que dividía a Jerusalem antes de la Guerra de los Seis Días, este museo nos mueve a reflexionar sobre cuestiones como el diálogo, la cooperación y la diversidad.
En castellano.
- Har Hatzofim. La colina de la educación: mirar hacia el futuro
Reflexiones sobre la Universidad Hebrea de Jerusalem y el Hospital Hadassah como símbolo de la importancia de la educación en Ierushalaim.
En castellano.
- "Cuatro minutos en Jerusalem"
Corto audiovisual que recorre la ciudad con vistosos y coloridos dibujos animados - Recomendado por Liora Cohen.
Artículos de reflexión:
La casa del Tiempo – Santiago Kovadloff
“De los sitios que conozco, ninguno concentra, como Jerusalem, tanto tiempo en tan poco espacio...En Jerusalem pareciera mejor expuesta que en otras partes una de las tragedias centrales de nuestra especie: la disputa incansable de la Tierra.”
En castellano.
Sobre el significado de Ierushalaim - Lic. Yoel Schvartz
“Nosotros, que aprendimos en dos mil años a construir palacios en el tiempo y no en el espacio, a santificar los días y no las piedras, a elegir la vida por sobre el territorio, guardamos sin embargo una nostalgia especial por Jerusalem...”
En castellano.Catálogo de materiales de Iom Ierushalaim
