El luaj ivri nos invita a un recorrido a través de los Jaguim Umoadim que se suceden a lo largo del año. Las diversas festividades y conmemoraciones nos permiten rastrear la centralidad del Hombre, la Naturaleza, la Fe, la Historia, y el Pueblo. Y, a su vez, nos invitan a explorar las múltiples relaciones entre estos conceptos en el marco de la actualidad milenaria de Am Israel y el constante crecimiento de Medinat Israel.

Tu Bishvat –Rosh Hashaná Lailanot- asoma como un entretejido de relaciones entre el hombre y la naturaleza que, en el marco del relato de Eretz Israel , propone un vínculo de asociación entre el individuo y la obra nacional del pueblo judío. En hebreo, las palabras adam–hombre y adamá–tierra, tienen la misma raíz, que refleja de alguna manera el vínculo milenario que existe entre el hombre judío, Eretz Israel y Medinat Israel.

Por ello, los festejos por el nuevo año de los árboles se realizan a través de la plantación de retoños y celebrando un " Seder de Tu Bishvat " que recorre diferentes temas como el cuidado de la naturaleza, el respeto al hombre, el respeto del hombre por la naturaleza y la mutua responsabilidad hombre-hombre, hombre-naturaleza.

Si bien esta festividad cae en los meses de vacaciones, creemos que –más allá del luaj - cualquier momento del año es oportuno para festejar y reafirmar nuestro vínculo con la Naturaleza y con Israel.

Esperamos recibir sus comentarios, sugerencias y experiencias en el trabajo con el material.

 

 

Recursos Educativos On-line
Clickeá en cada uno para abrir


Shir: Gveret im salim - Canción: Señora con canastos

Del famoso cantautor Israelí Arik Einstein, esta canción infantil nos enumera los frutos y especies tradicionales de Tu Bishvat.


Tu Bishvat: Iom Huledet Lakneset - Aniversario de la Kneset
En Ivrit
/ En Castellano
En Tu Bishvat de 5709 se celebró la primera sesión de la Kneset. De este modo, el consejo provisorio que conducía los asuntos del ishuv, se convirtió en el cuerpo legislativo de la incipiente Medinat Israel.


Tu Bishvat a través del arte - Power Point
Un recorrido por las obras plásticas de algunos artistas israelíes, dedicadas a la naturaleza y al florecimiento de esta tierra.


Rosh Hashaná la Ilán - El año nuevo del árbol - Tzipi Mazar
En Ivrit / En Castellano
En este aniversario de los árboles nos sumergimos en la historia de los términos ilán y etz, escubriendo sus raíces en las fuentes y sus usos en el ivrit actual.

 


   

El árbol, el hombre y la Tierra de Israel
Tu Bishvat, el año nuevo de los árboles, plantea una múltiple implicación entre el hombre y la naturaleza, que se extiende –en el marco del relato de Eretz y Medinat Israel- al vínculo del pueblo con su tierra.

El árbol y el hombre
En reiteradas oportunidades, la Torá compara al ser humano con el árbol, algunos sostienen que esta comparación estaría dada por la necesidad compartida de los cuatro elementos. Vale decir, al tiempo que el árbol precisa de la tierra, el agua, el aire y el fuego para preservar su existencia, el hombre requiere de estas mismas sustancias, tanto en un sentido material como en una acepción metafórica.

¿Sabías que en Tu Bishvat..?
Algunas curiosidades a lo largo de nuestra historia.

Una experiencia en Tu Bishvat: Así marchan los plantadores
En una nota que recibimos un día antes de Tu Bishvat, nos pidió la maestra Jayuta que llenemos la cantimplora de agua y en vez de emparedados traigamos caramelos, porque mañana los árboles están de cumpleaños.

Tu Bishvat basheleg – Power Point
En Ivrit / En castellano
Este cuento nos relata la historia de Shaked que vive en Israel. Ella nació en Tu Bishvat y su papá plantó un almendro en el jardín. En Tu Bishvat ella le pregunta a su papá: “¿Quién es más alto, yo o el almendro?”. Cada año en Tu Bishvat el almendro florece. Tiene flores blancas y hermosas. Este año Shaked no está en Israel. Este año ella y su familia viajaron a un país lejano.

Haetz Hanadiv – Power Point (12 mb)

El árbol generoso – Power Point (10 mb)

Seder Tu Bishvat

Seder virtual Tu Bishvat